Căng quá thì đứt

Direct English translation

If stretched too tight, it will snap.

Equivalent English version

All work and no play makes Jack a dull boy

Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc làm, ép hoặc kéo căng đến quá mức thì sẽ dẫn đến đổ vỡ, hỏng việc. Thường dùng để khuyên nên biết chừng mực, tránh thái quá trong cách xử sự.
English explanation
If something is stretched or pushed too far, it will break or fail. It is used to advise moderation and to warn against excessive pressure or force.
Variants